アメリカのオタク
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/ASKJOHN.htm
日本に詳しいアメリカのオタクがアメリカ人オタクからの質問に答えているサイトを和訳したものらしい。
質問としては、
・セーラームーンに同性愛者がいるという噂ですが
・ドラゴンボールの人名は食べ物にちなんでいるそうですが
・最終兵器彼女ってどういう作品ですか
・仏教国なのにクリスマスがよく描かれるのはなぜですか
・コスプレ大会で優勝するにはどのような格好がいいのでしょうか
・ANIMEで同性愛が扱われるのは日本がホモには寛容な国だからですか
・主人公でも死んでしまうことがあるのはどうしてですか
という素朴すぎて爆笑できるものばかりで、回答しているアメリカ人も異常に日本に詳しく、あまりに深読みしすぎてたり、微妙にピントが外れてたりで暇つぶしに最適。
日本とアメリカの文化の違いを垣間見ることもできるので新鮮な気持ちにもなれる。